lunes, 6 de agosto de 2012

Bruce Springsteen - Dirigiendo el rebaño



Señoras y señores aquí congregados, hablemos de "Rocky ground", segundo sencillo de "Wrecking ball" de Bruce Springsteen.

No es habitual que Bruce tire de imágenes bíblicas para confeccionar una canción, pero ha querido aportar su particular visión de los tiempos que corren tomando como idea un rebaño descarriado que necesita ser reconducido.

Estamos viajando sobre caminos pedregosos, las estrellas no se iluminan con la misma intensidad, los ángeles se lamentan y en los templos hay personas intercambiando su dinero. No ha cesado de llover. Cuarenta largos días. El pastor traslada al rebaño sobre las colinas mientras contemplan cómo el reino es devorado por las llamas.

No hay un sólo inocente, todos tenemos las manos manchadas de sangre. Llegará el día en que seamos juzgados por nuestros pecados, el día en que atravesemos el ancho río que separa lo vivo de lo muerto.

"We've been traveling over rocky ground, rocky ground" interpreta con una voz deliciosa Michelle Moore (en la foto de abajo se la ve con Bruce), cantante invitada que incluso rapea en este track. Bruce intentó hacer él la parte del rap, pero viendo lo mal que se le daba, decidió que fuera otro.



La manada va aumentando en miembros y para el final, es todo un coro gospel el que canta el estribillo repetidamente, como si fuera un mantra de incensante sucesión.

"Rocky ground" incluye además extractos de "I'm a Soldier in the Army of the Lord", una canción tradicional gospel interpretada por la "Congregation of the Church of God in Christ" y grabada por Alan Lomax en 1942. Este extracto, esa voz gritando furiosamente "I'm a soldier!", nos trae a la memoria reciente el "Let England shake" de PJ Harvey, en el que también incorporaban varios samples de canciones antiguas sobre la guerra.



Nos toca viajar por un camino de piedras y nos toca luchar contra los elementos. Sólo nosotros sabemos cómo apartar esos impedimentos del camino. Como individuos no podremos, tenemos que pensar como grupo, como sociedad, como un rebaño.



(I'm a soldier!)
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

Rise up shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hills
The stars have faded, the sky is still
The angels are shouting "Glory Hallelujah"

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

Forty days and nights of rain have washed this land
Jesus said the money changers in this temple will not stand
Find your flock, get them to higher ground
Flood waters rising and and the kingdom's on fire

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)

Tend to your flock or they will stray
We'll be called for our service come Judgment Day
Before we cross that river wide
Blood on our hands will come back on us twice

(I'm a soldier!)

Rise up shepherd, rise up
Your flock has roamed far from the hills
Stars have faded, the sky is still
Sun's in the heavens and a new day's rising

You use your muscle and your mind and you pray your best
That your best is good enough, the Lord will do the rest
You raise your children and you teach them to walk straight and sure
You pray that hard times, hard times, come no more
You try to sleep, you toss and turn, the bottom's dropping out
Where you once had faith now there's only doubt
You pray for guidance, only silence now meets your prayers
The morning breaks, you awake but no one's there

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Oh, a new day's coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Oh, a new day's coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
(I'm a soldier!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
There's a new day coming
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
We've been traveling over rocky ground, rocky ground

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...